transmission-cli connected nicht

[totti14]

Hallo,
ich habe einen Debian Root auf dem torrentflux-ng prima läuft.
Nun wollte ich endlich mal transmission als client benutzen.
Fix compiliert usw. und mal aus NG ein torrent gestartet aber leider will er zu nichts verbinden. up/down = 0

[2012/12/25 - 00:53:09] transmission-start : _myT_-Reiter.ohne.Gnade.German.1950.AC3.BDRiP.XViD-WOMBAT.torrent 
[2012/12/25 - 00:53:09] setting sharekill-param to 500 
[2012/12/25 - 00:53:10] executing command :  CD  '/home/torrentflux/totti/'; umask 0000; HOME='/home/torrentflux/'; export HOME;CD  '/home/torrentflux/totti/'; umask 0000; nohup '/usr/local/bin/transmissioncli' -d '0' -u '0' -p '10882' -W '0' -L '500' -E 6 -O 'totti' '/home/torrentflux/.transfers/_myT_-Reiter.ohne.Gnade.German.1950.AC3.BDRiP.XViD-WOMBAT.torrent' 1>> '/home/torrentflux/.transfers/_myT_-Reiter.ohne.Gnade.German.1950.AC3.BDRiP.XViD-WOMBAT.torrent.log' 2>> '/home/torrentflux/.transfers/_myT_-Reiter.ohne.Gnade.German.1950.AC3.BDRiP.XViD-WOMBAT.torrent.log' & 
[00:53:10.133] RPC Server: Adding address to whitelist: 127.0.0.1 
[00:53:10.133] DHT: Reusing old id 
[00:53:10.133] DHT: Bootstrapping from 67 IPv4 nodes transmission-cli 2.73 (13592) - patched for TorrentFlux-NG 
[2012/12/25 - 00:53:10] transmission 2.73 (13592) starting up : 
[2012/12/25 - 00:53:10]  - torrent : /home/torrentflux/.transfers/_myT_-Reiter.ohne.Gnade.German.1950.AC3.BDRiP.XViD-WOMBAT.torrent 
[2012/12/25 - 00:53:10]  - owner : totti 
[2012/12/25 - 00:53:10]  - dieWhenDone : 0 
[2012/12/25 - 00:53:10]  - seedLimit : 500 
[2012/12/25 - 00:53:10]  - bindPort : 10882 
[2012/12/25 - 00:53:10]  - uploadLimit : 0 
[2012/12/25 - 00:53:10]  - downloadLimit : 0 
[2012/12/25 - 00:53:10]  - natTraversal : 1 
[2012/12/25 - 00:53:10]  - displayInterval : 6
[2012/12/25 - 00:53:10]  - downloadDir : /home/torrentflux/totti 
[00:53:10.233] Saved "/home/torrentflux/.config/transmission/torrents/Reiter.ohne.Gnade.German.1950.AC3.BDRiP.XViD-WOMBAT.6ec38cf9375cf723.torrent" 
[2012/12/25 - 00:53:10]  - downloadDir from torrent object, usually loaded from resume data : /home/torrentflux/totti 
[2012/12/25 - 00:53:10] Initialized status-facility. (/home/torrentflux/.transfers/_myT_-Reiter.ohne.Gnade.German.1950.AC3.BDRiP.XViD-WOMBAT.torrent.stat) 
[2012/12/25 - 00:53:10] Initialized command-facility. (/home/torrentflux/.transfers/_myT_-Reiter.ohne.Gnade.German.1950.AC3.BDRiP.XViD-WOMBAT.torrent.cmd) 
[2012/12/25 - 00:53:10] Wrote pid-file: /home/torrentflux/.transfers/_myT_-Reiter.ohne.Gnade.German.1950.AC3.BDRiP.XViD-WOMBAT.torrent.pid (29511) 
[00:53:18.474] Port Forwarding: State changed from "Not forwarded" to "???" 
[00:59:10.134] Saved "/home/torrentflux/.config/transmission/resume/Reiter.ohne.Gnade.German.1950.AC3.BDRiP.XViD-WOMBAT.6ec38cf9375cf723.resume"

Port Forwarding: State changed from "Not forwarded" to "???" kann doch nicht richtig sein ??

Hat da jemand einen Rat dazu ?

Danke

Wie bekomme ich das Log oben anständig eingefügt ?